（写真は新春に出会った下鴨さんの光琳の梅です）

いつも感謝しております。

越天楽、縦横無尽では

2021年1月13日に発令された政府の緊急事態宣言を受けまして

2021年1月14日より2月7日まで

営業時間を11時から15時といたします。

お店へのご連絡、お越しの際はご注意ください。

また緊急事態宣言期間延長の場合、時短営業延長の場合もございますことご了承ください。

新型コロナウイルスで亡くなられた方々にはお悔やみ申し上げると共に、

影響を受けた方々の一日も早い回復と、感染の終息を心よりお祈りいたします。

越天楽

縦横無尽

河野隆史

（写真は松尾さんの庭園「曲水の宴」です）

遅くなりましたが新年あけましておめでとうございます。

2021年もどうぞよろしくお願いいたします。

今年も様々なことがあっても

自分たちも楽しみながら

越天楽、縦横無尽にいらっしゃったお客様に、

楽しさをお届けできるように

心掛けてまいりたいと思っております。

今年もどうぞよろしくお願いいたします。

越天楽

縦横無尽

河野隆史

スタッフ一同

（写真は上賀茂さんの夫婦栂（メオトツガ）です）

2020年、様々な状況の中で
多くのお客様に良いご縁と楽しさをいただき
本当に有り難うございました。

2020年は越天楽と縦横無尽ともに
12月27日まで営業いたします。
2021年は1月8日より営業いたしますので
どうぞよろしくお願いいたします。

来年のお越しも楽しい商品とスタッフ一同で
心より楽しみにお待ちいたしております。
良い年をお迎えくださいませ。

越天楽

縦横無尽

スタッフ一同

（写真は大原三千院の天井紅葉です）

皆様いかがお過ごしでしょうか？

遅くなりましたが2020年秋冬新作できあがりました。

今回はお店にいらっしゃることができない方のために

多めに紹介いたします。

いらっしゃることができる方は

楽しいこだわりがちりばめられた作品たちとお待ちしております。

手織作品は越天楽にて販売しておりますが、

新作は縦横無尽にて販売しております。

お会いできること作品たちと楽しみにしております。

越天楽

縦横無尽

スタッフ一同

いつも感謝しております。

皆様いかがお過ごしでしょうか？

今年は梅雨が長引いておりますがくれぐれご自愛くださいませ。

 

ネットショップ↓

https://etenraku.base.ec

にて湿気の多い季節に過ごしやすい

オリジナルのコットン衣料を追加していっております。

（能力的な問題で少しずつになっておりますが…）

 

 
スッキリ見せるワンピースや

はきやすく大人可愛いパンツ

 
バックシャンな大人リボンブラウス

 
ゆったりだけどシャープなブラウス等々

 

是非、楽しみながらご覧くださいませ。

いつも感謝しております。

 

ネットショップ↓

https://etenraku.base.ec

にて暑い夏に過ごしやすい創作ヘンプや

 

縦横無尽で大人気のお値打ちスカートを入荷いたしました。

是非、楽しみながらご覧くださいませ。

（写真は松尾さんの山吹です）

いつも感謝しております。

新しくオープンしたネットショップについてですが

https://etenraku.base.ec

一部のコンピューターや端末で、カード決済ができないと

お客様からご連絡いただきました。

せっかくご検討いただきましたのに、

ご迷惑をおかけして申し訳ございません。

現在ネットショップ運営の会社に改善を含めて問い合わせしております。

カード決済ではないご注文ご希望の場合、

作品№と生地名を

下記メールにお伝えいただければ

tytrade@pop02.odn.ne.jp

郵便振替や銀行振込みも可能ですのでご連絡ください。

また、昨日４月２３日午後１時３５から本日４月２４日朝５時までサーバーの不具合により、

ホームページを閲覧できない状態になりました。

申し訳ございませんでした。

ご心配、ご連絡いただきまして有難うございました。

越天楽、縦横無尽

河野隆史

 

お客様に直接お話しして喜んでいただく対面販売にこだわってきましたが、

新コロナウイルスによりお店に来ていただくことができなくなりました。

まだまだ先が見えない状況で

越天楽、縦横無尽として何ができるかを考えてきました。

世の中の流れでは今更なのかもしれませんが、

少しでもお客様に越天楽と縦横無尽の作品や商品を見て楽しんでいただければと、

新たにネットショップをスタートすることにしました。

お待たせしておりました手織り綿の春夏新作から紹介させていただいております。

こちらです↓

https://etenraku.base.ec

（ネットショップのオープン記念として送料は5月末まで無料にいたします）

未だにアナログな僕たちがやっているので、不慣れによりモタモタすることもあると思いますが、

ご不明な点は遠慮なくお問い合わせください。

お家で楽しみながらご覧いただければ嬉しいですが、

ご購入いただければもっと嬉しいです！（笑）

お問い合わせの場合、メールtytrade@pop02.odn.ne.jpでいただければ有難いですが、

電話でのお問い合わせも受け付けております。

越天楽　0758636715

縦横無尽　0758814746

営業時間　10時～4時

ただし、不定休になりますので電話に出ない時は

お手数ですが次の日にチャレンジしてください。

大変な時期ですが皆様くれぐれご自愛くださいませ。

越天楽、縦横無尽も頑張ります！

（手作りマスクを売っている最近の縦横無尽です）

新型コロナウィルスの影響により多くの方が様々につらい思いをされております。

1日も早く状況が終息することを切に願っております。

そんな中、越天楽、縦横無尽では

遠方からはもちろん、

近場でもほとんどお客様がお店に来ていただけない状況ですが、

近所の方のご要望もあり、

ただ、ひたすら越天楽らしい色柄の（笑）

手作りマスクを作って販売しております。

人力車の俥夫さんも

男性も

女性も

様々な色と柄で。

また、延び延びになっている

新作のご紹介も

今回のような状況で

お客様にお店に来ていただくわけにはまいりませんので、

色々考えまして、

近々、ネット販売を開始する準備をしております。

お家時間を少しでも楽しく過ごしていただけるように

まず、新作からご紹介していく予定ですので

楽しみにして下さいませ。

見て楽しんでいただければ嬉しいですが、

お買い上げいただけるともっと嬉しいです（笑）

この大変な時期に、

越天楽、縦横無尽で出来ることは何か？

と考えた時に、

楽しい商品で

少しでも関わった人達に喜んでいただけることが

僕達に出来ることだと思っています。

苦しい状況の中でも

楽しさや面白さを忘れずにお届けできるよう

お客様に笑顔になっていただけるように、

不慣れなことでも（ネット販売とか）

取り組んで行きたいと思っておりますので

よろしくお願いいたします。

最後になりましたが、

今回の新型コロナウイルス関連肺炎で亡くなられた方々にはお悔やみ申し上げると共に、

影響を受けた方々の一日も早い回復と、感染の早期終息を心よりお祈りいたします。

越天楽

縦横無尽

河野隆史

（写真は亀山で満開の馬酔木です）

いつも感謝しております。

新型コロナウイルスによる諸般の状況を鑑みて

3月中旬に予定しておりました2020年春夏新作の紹介を

4月以降に延期いたします。

楽しみにしていただいているお客様には申し訳ございませんが

ご理解いただければ幸いです。

越天楽、縦横無尽とも

できる対策を取りながら元気にお店を開けておりますし、

少しずつ手織り綿以外の新入荷もありますので

よろしければお越しくださいませ。

状況が改善し

日常が訪れることを心より願っております。

越天楽、縦横無尽

河野隆史